All Posts By

Ayala Law P.A.

On Cuban Adjustment

By | Blog, Cuban Adjustment, Green Card | No Comments

The Cuban adjustment Act (CA) is a law that gives Cubans citizens and their spouses and children the possibility of getting a green card. CA is to be distinguished from asylum. Asylum is an entirely different process. CA is its own world and has its own requirements. To obtain CA you need to: Have been physically present in the US for at least one year…

Read More

Matrimonio y Green Card

By | Admissibility, Blog, Green Card, immigration, Immigration Law, LPR, misconceptions, Noticias, Peticion familiar, Residencia | No Comments

Constantemente me preguntan lo siguiente: Mi novio y yo nos amamos muchísimo. El es ciudadano americano. Si nos casamos, ¿en cuanto tiempo me llega la residencia? La respuesta sincera a esta pregunta es: Nunca. Existe una gran confusión acerca de como opera el gobierno americano. Esto evidentemente requeriría una clase de un semestre entero, pero trataré de dar una explicación simple por ahora. La palabra…

Read More

Marriage and Green Card

By | Admissibility, Admission, Blog, Green Card, immigration, Immigration Law, Lawful permanent resident, LPR, misconceptions, Residencia | No Comments

I am constantly faced with the following question/fact pattern: My boyfriend and I love each other a lot. She is a US Citizen. If we marry, in how long will they send me my green card? The truthful (kind of mean) answer to this question is: Never. There is a huge confusion out there as to how the US government is organized. This would obviously…

Read More

Residentes Permanentes, Record Criminal y Viajes al Extranjero

By | Admissibility, Admission, CBP, Deportation, Lawful permanent resident, Noticias, NTA, Removal, Travel Abroad | No Comments

No es poco común recibir una llamada de un residente permanente (LPR por sus siglas en ingles) que viaja al extranjero por vacaciones o negocios y que, para sorpresa suya, se encuentra detenido por la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en ingles). Cuando CBP detiene a un residente permanente, en lugar de admitirlo y dejarlo entrar al país, por lo…

Read More

Lawful Permanent Residents, Criminal Convictions, and Travel

By | Admissibility, Admission, Blog, Deportation, DHS, Green Card, ICE, Immigration Law, Lawful permanent resident, LPR, NTA, Removal, Travel Abroad | No Comments

It is not uncommon that I receive a call from a long time Lawful Permanent Resident (LPR) who travels abroad for vacation or business who, to his/her surprise, is detained by Customs and Border Protection (CBP). When CBP detains an LPR, instead of admitting her and letting her into the country, it is usually because they have concerns regarding the “admissibility” of that LPR. Concerns…

Read More

Estatus de la orden ejecutiva de Obama–DACA y DAPA

By | Noticias | No Comments

El Viernes 17 de Abril, se presentaron argumentos en la Corte de Apelaciones con sede en Nueva Orleans, con el fin de invalidad la decision preliminar de el juez de Texas, Andrew Hanen (“Hanen”), que suspendió la acción ejecutiva de el presidente Obama; accion que beneficiaria a cerca de 5 millones de inmigrantes. En una audiencia que duro mas de dos horas, le abogado de…

Read More

Petición aprobada versus visa disponible—una confusión muy común

By | Green Card, immigration, Immigration Law, Lawful permanent resident, National Visa Center, Noticias, Peticion familiar, Residencia, USCIS, Visa Bulleting | No Comments

Una de las confusiones mas comunes para aquellos que buscan emigrar a los Estados Unidos (o traer un miembro de su familia) es la que se refiere a la conexión entre peticiones aprobadas y visas disponibles. No son la misma cosa. Muchas veces el inmigrante, o el peticionario del inmigrante, tiene una petición aprobada (Formulario I-130) en sus manos y piensa que esto les da…

Read More

Approved petition versus available visa—a very common confusion.

By | Blog, Green Card, immigration, Immigration Law, Lawful permanent resident, misconceptions, National Visa Center, Residencia, USCIS, Visa Bulleting | No Comments

One of the common confusions for those seeking to immigrate to the United States (or bring a family member) is the one that relates to the connection between approved petitions and available visas. They are not the same thing. Often times the immigrant or the petitioner of the immigrant has an approved petition (Form I-130) in her hands and believes that that alone entitles them…

Read More

Porque tengo que esperar hasta los 15 años para ser elegible para DACA?

By | Noticias, Uncategorized | No Comments

La gente (a veces niños menores) me preguntan esto frecuentemente. Porque un joven de 15 años que vino a los Estados Unidos (EEUU) de niño puede tener DACA y yo de 14 (o mas joven) no soy elegible? La respuesta es muy sencilla: disuadir. Las entidades del gobierno americano encargadas de asuntos migratorios quieren asegurarse que sus políticas no incentivan a la gente a inmigrar…

Read More