{"id":11227,"date":"2026-11-11T12:09:30","date_gmt":"2026-11-11T12:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/es\/litigios-comerciales\/demandar-empresa-otro-estado-florida\/"},"modified":"2026-11-12T06:51:10","modified_gmt":"2026-11-12T06:51:10","slug":"demandar-empresa-otro-estado-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/es\/litigios-comerciales\/demandar-empresa-otro-estado-florida\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Demandar a una Empresa de Otro Estado en Florida"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Un
\n

Litigio comercial \u00b7 Tampa y el condado de Hillsborough<\/p>

\u00bfSu empresa tiene un conflicto con una compa\u00f1\u00eda de otro estado? As\u00ed puede demandarla en Florida<\/h1>

Antes de enviar una carta de reclamo, conviene aclarar d\u00f3nde puede presentarse el caso, qui\u00e9n debe recibir la notificaci\u00f3n y qu\u00e9 documentos debe reunir desde el primer d\u00eda.<\/p>

Solicite una evaluaci\u00f3n de su caso<\/a><\/div>
Solicite una evaluaci\u00f3n de su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Eduardo A. Maura \u00b7 Publicado 11 de noviembre de 2026<\/p>\n\n

\n\n\n

Su empresa firm\u00f3 el acuerdo, pero la otra compa\u00f1\u00eda est\u00e1 en otro estado y ha dejado de pagar o de cumplir. Usted quiere demandarla en Florida. \u00bfPuede hacerlo?<\/p>\n

Muchas veces, s\u00ed. Un tribunal de Florida puede conocer una reclamaci\u00f3n contra una empresa de otro estado cuando esa empresa hizo negocios en Florida, caus\u00f3 un da\u00f1o aqu\u00ed o incumpli\u00f3 un contrato que exig\u00eda trabajo en Florida. D\u00f3nde tiene su sede la empresa importa menos que su v\u00ednculo con Florida y con la reclamaci\u00f3n. Los hechos determinan la respuesta, y los pasos siguientes muestran lo que examina un tribunal.<\/p>\n

\u00bfPuede un tribunal de Florida conocer una reclamaci\u00f3n contra una empresa de otro estado?<\/h2>\n

S\u00ed, si la actividad de la empresa en Florida encaja en las reglas de jurisdicci\u00f3n de alcance extraterritorial del estado. Fla. Stat. \u00a7 48.193<\/a> enumera los actos que someten a un no residente a los tribunales de Florida. Una oficina principal en otro estado no bloquea por s\u00ed sola un caso. Lo que la empresa hizo en Florida, y si su reclamaci\u00f3n surge de esa actividad, es lo que orienta el an\u00e1lisis.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p>

Programe una consulta<\/a><\/div>
Programe una consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Un<\/figure>\n

Lo que exige la ley de alcance extraterritorial de Florida<\/h2>\n

La ley de alcance extraterritorial de Florida alcanza a un no residente que realiza ciertos actos en Florida. La ley cubre operar o desarrollar un negocio en Florida, cometer aqu\u00ed un acto il\u00edcito y incumplir un contrato al no ejecutar los actos que el contrato exige en Florida. La ley tambi\u00e9n cubre a una empresa con actividad sustancial y no aislada en Florida, incluso cuando la reclamaci\u00f3n no surge de esa actividad.<\/p>\n

Un ejemplo sencillo: un proveedor en Georgia acuerda entregar e instalar equipos en una obra en Tampa. Nunca llega y usted pierde el proyecto. El contrato exig\u00eda cumplimiento en Florida, as\u00ed que el incumplimiento all\u00ed es del tipo de acto que enumera la ley. Una venta \u00fanica que nunca toc\u00f3 Florida encaja peor.<\/p>\n

El error que cometen muchas personas es suponer que la direcci\u00f3n de la empresa fuera de Florida pone fin a la discusi\u00f3n. Revise d\u00f3nde deb\u00eda cumplirse la obligaci\u00f3n, d\u00f3nde se deb\u00eda el pago y d\u00f3nde se produjo el da\u00f1o.<\/p>\n

Cuando la empresa de otro estado tiene registro en Florida o agente registrado<\/h2>\n

Para una sociedad de responsabilidad limitada (LLC), la notificaci\u00f3n puede entregarse a su agente registrado. Fla. Stat. \u00a7 48.062<\/a> establece que una LLC nacional o una LLC extranjera registrada puede ser notificada a trav\u00e9s de su agente registrado conforme al cap\u00edtulo 605. Una LLC extranjera no registrada que hace negocios en Florida se trata como no residente a efectos de notificaci\u00f3n, seg\u00fan la misma secci\u00f3n.<\/p>\n

Consulte el registro de la empresa ante el Departamento de Estado de Florida antes de enviar documentos. El estado del registro afecta la forma de entrega de los documentos. No sustituye el an\u00e1lisis de jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n

Elegir d\u00f3nde presentar la demanda: competencia territorial y cl\u00e1usulas de selecci\u00f3n de foro<\/h2>\n

En el caso de una empresa de otro estado, la competencia territorial suele seguir al agente de la empresa en Florida o al lugar donde surgi\u00f3 la reclamaci\u00f3n. Fla. Stat. \u00a7 47.051<\/a> establece que una sociedad extranjera que hace negocios en Florida puede ser demandada en un condado donde tenga un agente u otro representante, donde se origin\u00f3 la causa de la acci\u00f3n o donde se encuentra el bien objeto del litigio.<\/p>\n

La regla del condado de residencia de Fla. Stat. \u00a7 47.011<\/a> no se aplica a los no residentes. Por eso, si una sociedad extranjera que hace negocios en Florida incumpli\u00f3 o caus\u00f3 un da\u00f1o en el condado de Hillsborough, o tiene all\u00ed un agente u otro representante, un tribunal del \u00e1rea de Tampa puede ser el foro adecuado conforme al \u00a7 47.051<\/a>, porque el \u00a7 47.011<\/a> no se aplica a las acciones contra no residentes.<\/p>\n

Muchos contratos designan un tribunal. Esa cl\u00e1usula es una cl\u00e1usula de selecci\u00f3n de foro, y los jueces la leen con atenci\u00f3n. Una cl\u00e1usula puede impugnarse, pero la impugnaci\u00f3n no es f\u00e1cil. En Basulto v. Hialeah Automotive<\/a>, el Tribunal Supremo de Florida examin\u00f3 una impugnaci\u00f3n a un acuerdo de arbitraje y valor\u00f3 conjuntamente la inequidad procesal y la sustantiva. Revise el texto del contrato antes de presentar la demanda en cualquier lugar.<\/p>\n

Notificar la demanda a un demandado de otro estado<\/h2>\n

Notificar a una empresa de otro estado significa entregar los documentos de una forma que permite la ley de Florida. En el caso de una LLC, la notificaci\u00f3n puede hacerse a su agente registrado designado.<\/p>\n

La notificaci\u00f3n personal fuera de Florida tambi\u00e9n es una opci\u00f3n. Seg\u00fan el art\u00edculo 48.193 de los Estatutos de Florida<\/a>, una persona que, directamente o por medio de un agente, realiza ciertos actos enumerados en la ley se somete a la jurisdicci\u00f3n de los tribunales de Florida para las causas de acci\u00f3n que surjan de esos actos, y la notificaci\u00f3n personal fuera del estado puede hacerse en la forma que la ley prev\u00e9, sujeta a las excepciones y condiciones de la secci\u00f3n, incluida la que aplica cuando un demandado, en sus alegatos, solicita reparaci\u00f3n afirmativa por causas de acci\u00f3n no relacionadas con la transacci\u00f3n que fundamenta la reclamaci\u00f3n del demandante.<\/p>\n

Una notificaci\u00f3n defectuosa suele causar retrasos. Obtenga el nombre legal exacto de la empresa y su agente registrado a partir de los registros estatales. Elija el m\u00e9todo de forma deliberada y conserve la prueba de c\u00f3mo y cu\u00e1ndo se entregaron los documentos.<\/p>\n

Defensas que puede plantear una empresa de otro estado<\/h2>\n

Una primera reacci\u00f3n habitual es alegar que los tribunales de Florida carecen de poder sobre la empresa. La empresa puede impugnar la jurisdicci\u00f3n, as\u00ed que su expediente debe mostrar los contactos espec\u00edficos con Florida vinculados a la reclamaci\u00f3n. Las facturas, los registros de entrega, los registros de pagos y los correos electr\u00f3nicos suelen aportar esa prueba.<\/p>\n

Una segunda defensa es una cl\u00e1usula de arbitraje. La ley de Florida establece que un acuerdo de arbitraje por escrito es v\u00e1lido y exigible, salvo por causas que existen para anular cualquier contrato, seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 682.02<\/a>. La ley federal alcanza a los contratos que implican comercio en t\u00e9rminos similares, seg\u00fan 9 U.S.C. \u00a7 2<\/a>. Cuando una parte solicita que se ordene el arbitraje, el tribunal debe suspender el caso en esa reclamaci\u00f3n mientras resuelve la solicitud, seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 682.03<\/a>.<\/p>\n

Si se nombra personalmente a los propietarios, la empresa alegar\u00e1 que no pueden ser responsabilizados. Si un tribunal prescindir\u00e1 de la existencia separada de una empresa y responsabilizar\u00e1 personalmente a sus propietarios por sus deudas es una cuesti\u00f3n que depende de los hechos seg\u00fan la ley de Florida. Por eso conviene revisar pronto, con un abogado de litigios empresariales, c\u00f3mo se constituy\u00f3 la empresa y c\u00f3mo se oper\u00f3. V\u00e9ase Wurtzebach v. Flooring Depot FTL, Inc.<\/a>.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p>

Programe una consulta<\/a><\/div>
Programe una consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Dos<\/figure>\n

Antes de presentar la demanda: pruebas y pr\u00f3ximos pasos<\/h2>\n

Re\u00fana, antes de presentar la demanda, los registros que vinculan a la empresa con Florida. Eso incluye contratos firmados, \u00f3rdenes de compra, correos electr\u00f3nicos, registros de entrega y pago, y la prueba de cualquier trabajo realizado en Florida. Ord\u00e9nelos por fecha para que la cronolog\u00eda sea clara.<\/p>\n

Si un proveedor, contratista o socio de otro estado dej\u00f3 de cumplir en un proyecto del \u00e1rea de Tampa, las preguntas anteriores surgen de inmediato. \u00bfQu\u00e9 tribunal corresponde? \u00bfA qui\u00e9n hay que notificar? \u00bfEl contrato env\u00eda la disputa a otro lugar? Ayala Law PA atiende litigios comerciales, disputas contractuales y litigios de construcci\u00f3n para empresas en Tampa, el condado de Hillsborough y el \u00e1rea de Tampa Bay. Los honorarios se explican cuando usted se pone en contacto con el bufete.<\/p>\n

Eduardo A. Maura es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. La oficina del bufete est\u00e1 en 1646 W Snow Ave, Tampa, Florida. Para analizar los hechos de su caso, llame al (305) 570-2208 o solicite una evaluaci\u00f3n de caso<\/a>. Una evaluaci\u00f3n de caso no promete ning\u00fan resultado.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>
\u00bfPuedo demandar a una empresa de otro estado en Florida?<\/summary>

Muchas veces, s\u00ed. La actividad de la empresa en Florida, el lugar del da\u00f1o y los t\u00e9rminos del contrato determinan la respuesta.<\/p><\/details>

\u00bfA qui\u00e9n se notifica en el caso de una LLC de otro estado?<\/summary>

Normalmente a su agente registrado. Una LLC extranjera no registrada puede ser notificada de otras formas seg\u00fan la ley de Florida.<\/p><\/details>

\u00bfEn qu\u00e9 condado de Florida puedo presentar la demanda?<\/summary>

A menudo, en el condado donde surgi\u00f3 la reclamaci\u00f3n o donde la empresa tiene un agente. Revise primero la cl\u00e1usula de foro del contrato.<\/p><\/details><\/article>\n