{"id":3609,"date":"2026-10-26T01:15:30","date_gmt":"2026-10-26T01:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/es\/disputas-comerciales-internacionales-florida\/prescripcion-compraventa-internacional-florida\/"},"modified":"2026-11-04T01:14:39","modified_gmt":"2026-11-04T01:14:39","slug":"prescripcion-compraventa-internacional-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/es\/disputas-comerciales-internacionales-florida\/prescripcion-compraventa-internacional-florida\/","title":{"rendered":"Plazo de Prescripci\u00f3n Contratos Compraventa Internacional FL"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Sobre
\n

Litigios comerciales | Tampa y el condado de Hillsborough<\/p>

Plazo de prescripci\u00f3n en contratos de compraventa internacional en Florida<\/h1>

Qu\u00e9 plazos pueden aplicar a su reclamaci\u00f3n, c\u00f3mo influye el tipo de acci\u00f3n y por qu\u00e9 conviene revisar el caso cuanto antes. Ayala Law PA, dirigido por el abogado Eduardo A. Maura, se enfoca en disputas comerciales y contractuales.<\/p>

Agende una evaluaci\u00f3n de su caso<\/a><\/div>
Agende una evaluaci\u00f3n de su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Eduardo A. Maura \u00b7 Publicado 25 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Plazo de prescripci\u00f3n para contratos internacionales de compraventa en Florida<\/h2>\n

Si lo que busca es el plazo de prescripci\u00f3n para un contrato internacional de compraventa en Florida, la respuesta corta es que no existe un \u00fanico plazo. Los plazos de Florida dependen del tipo de reclamaci\u00f3n, y la fecha de inicio depende de lo que ocurri\u00f3 y de cu\u00e1ndo ocurri\u00f3. Esta p\u00e1gina explica las principales reglas de Florida que determinan ese calendario. Es informaci\u00f3n general, no asesoramiento legal, y no fija un plazo para presentar una demanda en ning\u00fan asunto concreto.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p>

Programe una consulta<\/a><\/div>
Programe una consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

La respuesta corta: Florida aplica m\u00e1s de un plazo<\/h2>\n

Florida no tiene un \u00fanico plazo para todas las reclamaciones contractuales. El estatuto general de prescripci\u00f3n de Florida<\/a> establece periodos distintos para distintos tipos de acciones. El tipo de reclamaci\u00f3n determina qu\u00e9 periodo corresponde, as\u00ed que clasifique la reclamaci\u00f3n antes de contar los d\u00edas.<\/p>\n

Distintos tipos de disputas pueden estar sujetos a plazos diferentes. Una reclamaci\u00f3n por mercanc\u00edas, por honorarios de servicios, por un acuerdo de distribuci\u00f3n o por el rechazo de un pago bajo una carta de cr\u00e9dito puede seguir cada una reglas distintas.<\/p>\n

Empiece por tres datos: el tipo de contrato, la fecha del incumplimiento y la fecha en que plante\u00f3 por primera vez el problema. An\u00f3telos antes de contar cualquier cosa.<\/p>\n

Florida tambi\u00e9n aplica una regla llamada laches<\/em> (demora injustificada), que se explica m\u00e1s adelante en este art\u00edculo.<\/p>\n

Para una visi\u00f3n m\u00e1s amplia, lea nuestra descripci\u00f3n general sobre disputas comerciales transfronterizas<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ley de Florida rige una compraventa de mercanc\u00edas?<\/h2>\n

Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 672.102<\/a>, este cap\u00edtulo se aplica a las operaciones sobre mercanc\u00edas y, en una operaci\u00f3n h\u00edbrida, depende de si predominan los aspectos de compraventa de mercanc\u00edas. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 672.607<\/a>, el comprador debe pagar al precio del contrato cualquier mercanc\u00eda que haya aceptado.<\/p>\n

Un contrato de mercanc\u00edas puro es el caso m\u00e1s claro. Muchas operaciones transfronterizas combinan mercanc\u00edas con servicios, financiamiento o derechos de distribuci\u00f3n. Una operaci\u00f3n mixta puede regirse por m\u00e1s de un conjunto de normas, as\u00ed que el nombre que las partes le den al contrato es solo un punto de partida.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 importa la categor\u00eda? El estatuto general de prescripci\u00f3n de Florida, \u00a7 95.11<\/a>, fija sus periodos seg\u00fan el tipo de acci\u00f3n. Acertar con la categor\u00eda es el primer paso para contar los d\u00edas.<\/p>\n

Las cl\u00e1usulas del contrato tambi\u00e9n pueden cambiar el panorama. Seg\u00fan \u00a7 95.03<\/a>, una cl\u00e1usula que fije un plazo para demandar m\u00e1s corto que el que permite la ley es nula. Revise su acuerdo en busca de cualquier cl\u00e1usula que establezca un plazo corto.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo empieza a correr el plazo tras un incumplimiento?<\/h2>\n

La fecha de inicio depende de la reclamaci\u00f3n y de los hechos de su expediente. Los estatutos de Florida no usan un mismo desencadenante para todas las reclamaciones.<\/p>\n

En algunas reclamaciones de construcci\u00f3n, \u00a7 95.11<\/a> cuenta el plazo desde las fechas de los certificados o, en el caso de un defecto oculto, desde su descubrimiento. Fla. Stat. \u00a7 95.11<\/a> dice: “(b) Una acci\u00f3n fundada en el dise\u00f1o, la planificaci\u00f3n o la construcci\u00f3n de una mejora sobre bienes inmuebles, con el plazo que corre desde la fecha en que la autoridad competente emite un certificado temporal de ocupaci\u00f3n, un certificado de ocupaci\u00f3n o un certificado de finalizaci\u00f3n, o desde la fecha de abandono de la obra si no se complet\u00f3, lo que ocurra primero; salvo que, cuando la acci\u00f3n involucre un defecto oculto, el plazo corra desde el momento en que el defecto fue descubierto o debi\u00f3 haberse descubierto con la debida diligencia.”<\/p>\n

La regla sobre la notificaci\u00f3n de mercanc\u00edas usa un desencadenante distinto. Seg\u00fan \u00a7 672.607<\/a>, una vez aceptada la entrega, el comprador debe notificar al vendedor el incumplimiento dentro de un plazo razonable despu\u00e9s de descubrirlo o de haber debido descubrirlo.<\/p>\n

Considere cada hecho como su propia fecha. Un env\u00edo con mercanc\u00eda equivocada, un pago que vence y no se realiza, y un banco que rechaza el pago bajo una carta de cr\u00e9dito son tres hechos separados. Cada uno puede iniciar su propio plazo, as\u00ed que enum\u00e9relos uno por uno.<\/p>\n

Elabore una cronolog\u00eda sencilla. Coloque un hecho por l\u00ednea, con la fecha y una copia del documento que lo acredite.<\/p>\n

La notificaci\u00f3n del incumplimiento puede cerrar una reclamaci\u00f3n antes<\/h2>\n

Si acept\u00f3 las mercanc\u00edas, debe notificar al vendedor el incumplimiento dentro de un plazo razonable despu\u00e9s de descubrirlo o de haber debido descubrirlo. Seg\u00fan \u00a7 672.607<\/a>, un comprador que deja pasar ese plazo queda impedido de obtener cualquier remedio.<\/p>\n

La notificaci\u00f3n es un requisito distinto del plazo para demandar. Puede presentar la demanda a tiempo y aun as\u00ed perder la reclamaci\u00f3n si la notificaci\u00f3n lleg\u00f3 tarde.<\/p>\n

El comprador tambi\u00e9n soporta la carga de la prueba. Seg\u00fan la misma secci\u00f3n, corresponde al comprador demostrar cualquier incumplimiento respecto de las mercanc\u00edas aceptadas.<\/p>\n

Haga todas las notificaciones por escrito y conserve la prueba de entrega. Describa el problema, las fechas, las cantidades y lo que desea que el vendedor haga. Adjunte fotos o resultados de pruebas cuando los tenga.<\/p>\n

Las retenciones de aduanas en la frontera plantean otro conjunto de preguntas. Entran dentro del trabajo de litigios de comercio internacional que maneja el despacho, as\u00ed que plant\u00e9elas cuanto antes.<\/p>\n

C\u00f3mo cambia el an\u00e1lisis un contrato extranjero<\/h2>\n

Una parte extranjera puede cambiar qu\u00e9 ley se aplica y d\u00f3nde se resuelve la disputa. Seg\u00fan \u00a7 671.105<\/a>, cuando una operaci\u00f3n tiene una relaci\u00f3n razonable con Florida y con otro estado o naci\u00f3n, las partes pueden acordar qu\u00e9 ley la rige. Sin ese acuerdo, el c\u00f3digo se aplica a las operaciones con una relaci\u00f3n adecuada con Florida.<\/p>\n

En operaciones de mayor cuant\u00eda, \u00a7 685.101<\/a> permite que las partes acuerden que la ley de Florida rija un contrato que implique, en conjunto, no menos de $250,000; sin embargo, esta secci\u00f3n no se aplica a contratos laborales o de empleo, ni a operaciones personales, familiares o dom\u00e9sticas, salvo que el contrato se refiera a un fideicomiso con al menos un fiduciario residente en Florida o que haga negocios en Florida como fiduciario, entre otras exclusiones. Esa elecci\u00f3n puede aplicarse aunque el contrato no tenga ning\u00fan otro v\u00ednculo con Florida, en la medida que lo permita la Constituci\u00f3n de los Estados Unidos.<\/p>\n

Si el contrato contiene una cl\u00e1usula de arbitraje, \u00a7 682.02<\/a> hace v\u00e1lido y exigible un acuerdo de arbitraje por escrito, salvo por las causas que existan para revocar un contrato. El tribunal decide si existe un acuerdo de arbitraje.<\/p>\n

Cuando una parte pide a un tribunal que ordene el arbitraje, \u00a7 682.03<\/a> exige que el tribunal suspenda, en t\u00e9rminos justos, cualquier procedimiento judicial que involucre una reclamaci\u00f3n que se alegue sujeta al arbitraje, hasta que el tribunal dicte una decisi\u00f3n final sobre esa moci\u00f3n.<\/p>\n

Calificar una reclamaci\u00f3n como agravio no siempre ayuda. V\u00e9ase Frutafino v. Dole Chile<\/a>.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p>

Programe una consulta<\/a><\/div>
Programe una consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 puede suspender el plazo?<\/h2>\n

El estatuto de suspensi\u00f3n de Florida, \u00a7 95.051<\/a>, enumera causas espec\u00edficas que detienen el c\u00f3mputo del plazo.<\/p>\n

Un procedimiento arbitral pendiente relacionado con una disputa objeto de la acci\u00f3n suspende, o detiene, el plazo seg\u00fan \u00a7 95.051<\/a>. Tambi\u00e9n lo hace el pago de parte del capital o de los intereses de un instrumento escrito.<\/p>\n

Seg\u00fan la ley de Florida, la ausencia del estado de la persona a la que se va a demandar es una de las circunstancias que suspenden el c\u00f3mputo de un plazo de prescripci\u00f3n. Esa ausencia no lo suspende si la notificaci\u00f3n del proceso, personal o por edictos, puede practicarse de manera suficiente para que el tribunal tenga jurisdicci\u00f3n para otorgar lo que se pide.<\/p>\n

La laches<\/em> es una regla distinta. Seg\u00fan \u00a7 95.11<\/a>, la laches<\/em> impide cualquier acci\u00f3n que no se inicie dentro del plazo previsto para las acciones legales sobre la misma materia, sin importar que la persona que debe responder desconociera la reclamaci\u00f3n y si esa persona resulta perjudicada o afectada por la demora. La secci\u00f3n tambi\u00e9n dispone que la laches<\/em> puede aplicarse en un momento anterior, de acuerdo con la ley. En Florida, la doctrina de laches<\/em> impide cualquier acci\u00f3n que no se presente dentro del plazo fijado para las acciones legales sobre el mismo asunto. Esto se aplica aunque la parte demandada no supiera que la otra har\u00eda valer sus derechos, y tanto si la demora le caus\u00f3 perjuicio como si no.<\/p>\n

No conf\u00ede en promesas informales de la otra parte para extender el plazo. Pida cualquier pr\u00f3rroga por escrito y revise sus t\u00e9rminos antes de apoyarse en ella. Las reglas de suspensi\u00f3n son estrictas, as\u00ed que no suponga que una suspensi\u00f3n aplica solo porque las conversaciones contin\u00faan.<\/p>\n

Documentos que conviene reunir para una revisi\u00f3n temprana del calendario<\/h2>\n

Un expediente breve y fechado permite evaluar el calendario con rapidez. Empiece con estos elementos:<\/p>\n