{"id":7958,"date":"2026-11-04T07:56:20","date_gmt":"2026-11-04T07:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/es\/litigios-comerciales\/comprador-extranjero-no-paga-empresa-florida\/"},"modified":"2026-11-05T07:11:26","modified_gmt":"2026-11-05T07:11:26","slug":"comprador-extranjero-no-paga-empresa-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/es\/litigios-comerciales\/comprador-extranjero-no-paga-empresa-florida\/","title":{"rendered":"Comprador Extranjero No Paga en Florida: Opciones Legales"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-7950\" alt=\"Una contadora forense con lentes de lectura resalta asientos de pago en un libro mayor encuadernado, sobre un escritorio cubierto de facturas\" src=\"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-forensic-accountant-in-reading-glasses-highlights-payment-photo-11.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-forensic-accountant-in-reading-glasses-highlights-payment-photo-11-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-forensic-accountant-in-reading-glasses-highlights-payment-photo-11-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-forensic-accountant-in-reading-glasses-highlights-payment-photo-11-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-forensic-accountant-in-reading-glasses-highlights-payment-photo-11-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-forensic-accountant-in-reading-glasses-highlights-payment-photo-11.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Litigios comerciales y contratos \u00b7 Tampa y Bah\u00eda de Tampa<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">\u00bfSu comprador extranjero no paga? Revisemos sus opciones legales en Florida<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ayala Law PA se concentra en litigios comerciales, disputas contractuales e internacionales para empresas y emprendedores de Tampa, el condado de Hillsborough y la Bah\u00eda de Tampa. Le ayudamos a entender qu\u00e9 puede hacer frente a un cliente o socio extranjero que incumple el pago.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13055702208\">Agende una evaluaci\u00f3n de su caso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lawayala.com\/contact\/\">Agende una evaluaci\u00f3n de su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Eduardo A. Maura \u00b7 Publicado 4 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Comprador extranjero no paga a empresa de Florida: opciones legales<\/h2>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-contrast-color has-surface-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--surface,#f2f3f5);color:var(--wp--preset--color--contrast,#22252b);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un comprador en el extranjero dej\u00f3 de pagarle, comun\u00edquese con nosotros para revisar juntos su contrato y sus documentos de env\u00edo. H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13055702208\">Programe una consulta<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lawayala.com\/contact\/\">Programe una consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-contract-document-pen-and-briefcase-rest-on-a-wooden-desk-photo.jpg\" alt=\"Documento de contrato, bol\u00edgrafos y malet\u00edn sobre una mesa de madera, vistos desde arriba.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Respuesta r\u00e1pida: qu\u00e9 hacer cuando un comprador extranjero deja de pagar<\/h2>\n<p>Si un comprador extranjero no paga, comience por reunir el contrato y los registros de env\u00edo, y luego env\u00ede un requerimiento por escrito. Revise el contrato para detectar los pasos de notificaci\u00f3n, las cl\u00e1usulas de selecci\u00f3n de foro y las cl\u00e1usulas de arbitraje. Estas condiciones suelen determinar d\u00f3nde y c\u00f3mo puede reclamar el pago.<\/p>\n<p>La v\u00eda adecuada depende de los hechos: los t\u00e9rminos del contrato, c\u00f3mo se acord\u00f3 el pago, d\u00f3nde se encuentra el comprador y qu\u00e9 documentos tiene.<\/p>\n<p>Eduardo A. Maura es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. La \u00fanica oficina de Ayala Law PA est\u00e1 en 1646 W Snow Ave, en Tampa. El bufete atiende a empresas en Tampa, el condado de Hillsborough, Brandon, Riverview, Plant City, Temple Terrace y el \u00e1rea m\u00e1s amplia de Tampa Bay.<\/p>\n<p>El trabajo de litigio comercial del bufete incluye litigios comerciales, disputas contractuales y litigios de comercio internacional en los tribunales y en el arbitraje de Florida.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 cubre este servicio para importadores y exportadores<\/h2>\n<p>Este servicio abarca las ventas impagadas de mercanc\u00edas entre empresas de Florida y compradores o vendedores en el extranjero. Se adapta a dos tipos de clientes:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exportadores de Florida<\/strong> a quienes un comprador extranjero les debe dinero despu\u00e9s del env\u00edo.<\/li>\n<li><strong>Importadores de Florida<\/strong> que pagaron mercanc\u00edas que nunca llegaron o que no coincid\u00edan con el contrato.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las reclamaciones habituales incluyen incumplimiento de contrato, facturas impagadas y disputas sobre las condiciones de pago.<\/p>\n<p>Revisamos:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00d3rdenes de compra, acuerdos de venta, facturas y condiciones de venta<\/li>\n<li>Condiciones de pago, ley aplicable, selecci\u00f3n de foro y cl\u00e1usulas de arbitraje<\/li>\n<li>Conocimientos de embarque, facturas comerciales, recibos de entrega, correos electr\u00f3nicos y registros de pago<\/li>\n<\/ul>\n<p>La gesti\u00f3n del cobro puede incluir cartas de requerimiento, negociaciones para llegar a un acuerdo, arbitraje, litigios en Florida y cobro tras una sentencia.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo funciona el proceso de cobro paso a paso<\/h2>\n<p>El proceso comienza con el registro documental, luego con la confirmaci\u00f3n de un incumplimiento claro y despu\u00e9s con un requerimiento por escrito. Cada paso se apoya en el anterior.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Confirme el monto.<\/strong> Sume el principal, los intereses o honorarios acordados, y cualquier cr\u00e9dito o partida en disputa.<\/li>\n<li><strong>Identifique el incumplimiento.<\/strong> Precise qu\u00e9 no hizo el comprador, por ejemplo, no pagar en la fecha debida, omitir una cuota o enviar un pago que fue rechazado.<\/li>\n<li><strong>Verifique las reglas de notificaci\u00f3n.<\/strong> Busque en el contrato plazos de subsanaci\u00f3n o pasos de notificaci\u00f3n, y c\u00famplalos antes de dar el siguiente paso.<\/li>\n<li><strong>Env\u00ede una carta de requerimiento.<\/strong> Indique el monto, la base de la reclamaci\u00f3n, el plazo de pago y lo que ocurrir\u00e1 si el comprador no paga.<\/li>\n<li><strong>Elija la siguiente v\u00eda.<\/strong> Seg\u00fan la respuesta, busque un acuerdo, el arbitraje si el contrato lo exige, o una demanda.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Un error frecuente es un requerimiento impreciso que no indica el monto exacto ni el plazo. Otro es omitir un paso de notificaci\u00f3n que exige el contrato, lo que le da al comprador un motivo f\u00e1cil para retrasar el pago. Llevar registros cuidadosos en cada etapa facilita la siguiente decisi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Opciones de litigio y arbitraje cuando un comprador extranjero se niega a pagar<\/h2>\n<p>Por lo general, el contrato decide si la disputa va a los tribunales o al arbitraje, por lo que conviene leer primero la cl\u00e1usula de soluci\u00f3n de controversias.<\/p>\n<p><strong>Tribunal de Florida.<\/strong> Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0047\/Sections\/0047.011.html\">Fla. Stat. \u00a7 47.011<\/a>, las acciones deben presentarse en el condado donde reside el demandado, donde surgi\u00f3 la causa de acci\u00f3n o donde se encuentra el bien en litigio. Esa regla no se aplica a las acciones contra no residentes, por lo que el caso de un comprador extranjero plantea otras cuestiones. Los tribunales de Florida tambi\u00e9n pueden alcanzar a una parte que opera un negocio en Florida, o que incumple un contrato al no cumplir actos que el contrato exig\u00eda en Florida. V\u00e9ase el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0048\/Sections\/0048.193.html\">Fla. Stat. \u00a7 48.193<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Arbitraje.<\/strong> Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0682\/Sections\/0682.02.html\">Fla. Stat. \u00a7 682.02<\/a>, un acuerdo de arbitraje contenido en un documento escrito es v\u00e1lido, exigible e irrevocable. Un acuerdo por escrito para someter a arbitraje cualquier controversia existente o futura entre las partes es v\u00e1lido, exigible e irrevocable, salvo por una causa que exista en derecho o en equidad para revocar un contrato. La regla federal es similar para los contratos que involucran comercio. V\u00e9ase la <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/9\/2\">9 U.S.C. \u00a7 2<\/a>. Si una parte se resiste al arbitraje, el tribunal debe ordenarlo, salvo que determine que no existe un acuerdo exigible. Tampoco puede el tribunal negarse al arbitraje solo porque la reclamaci\u00f3n carezca de fundamento. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0682\/Sections\/0682.03.html\">Fla. Stat. \u00a7 682.03<\/a>, si la parte que se niega a arbitrar no comparece ni se opone a la moci\u00f3n de la otra parte, el tribunal debe ordenar a las partes que se sometan a arbitraje. Si la parte se opone, el tribunal decide el asunto de forma sumaria y ordena el arbitraje, salvo que determine que no existe un acuerdo de arbitraje exigible.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0672\/Sections\/0672.709.html\">Fla. Stat. \u00a7 672.709<\/a>, cuando el comprador no paga el precio al vencer, el vendedor puede recuperar el precio de los bienes aceptados, o de los bienes conformes perdidos o da\u00f1ados dentro de un plazo comercialmente razonable despu\u00e9s de que el riesgo de p\u00e9rdida haya pasado al comprador. Tambi\u00e9n puede recuperar el precio de los bienes identificados al contrato si no logra revenderlos a un precio razonable tras un esfuerzo razonable, o si las circunstancias indican que ese esfuerzo ser\u00eda infructuoso.<\/p>\n<p><strong>Plazos para contratos orales o no escritos.<\/strong> Una acci\u00f3n sobre un contrato oral o no escrito, incluida la venta de mercanc\u00edas, es una acci\u00f3n legal o de equidad sobre un contrato que no se funda en un instrumento escrito, conforme a la s. 95.11 de los Estatutos de Florida. Otras reclamaciones tienen sus propios plazos, que dependen del tipo de reclamaci\u00f3n y de los hechos.<\/p>\n<p><strong>Notificaci\u00f3n de documentos en el extranjero.<\/strong> Notificar a un comprador en otro pa\u00eds suele a\u00f1adir pasos y tiempo al caso.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 esperar: calendario y pasos pr\u00e1cticos<\/h2>\n<p>La fase inicial suele ser la parte m\u00e1s r\u00e1pida, y su ritmo depende de la rapidez con que responda el comprador.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fase inicial.<\/strong> Revisi\u00f3n de documentos, carta de requerimiento y un per\u00edodo de respuesta.<\/li>\n<li><strong>Presentaci\u00f3n.<\/strong> Una demanda o solicitud de arbitraje, la notificaci\u00f3n al comprador y un plazo de respuesta que var\u00eda seg\u00fan el foro y el lugar donde se encuentre el comprador.<\/li>\n<li><strong>Descubrimiento y mociones.<\/strong> Intercambio de registros, posibles declaraciones bajo juramento y mociones que pueden dar forma al caso.<\/li>\n<li><strong>Resoluci\u00f3n.<\/strong> Acuerdo, laudo arbitral o sentencia. Si el pago a\u00fan no llega, siguen los tr\u00e1mites de cobro.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los plazos var\u00edan seg\u00fan el foro, la ubicaci\u00f3n del comprador y la complejidad de la reclamaci\u00f3n. Nadie puede fijarlos de antemano.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-contrast-color has-surface-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--surface,#f2f3f5);color:var(--wp--preset--color--contrast,#22252b);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: le explicamos c\u00f3mo se suele manejar una situaci\u00f3n como la suya y qu\u00e9 opciones tiene.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13055702208\">Programe una consulta<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lawayala.com\/contact\/\">Programe una consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Por qu\u00e9 los clientes llevan estos asuntos a Ayala Law PA<\/h2>\n<p>Ayala Law PA se concentra en el litigio comercial. Esto incluye litigios comerciales, disputas contractuales, disputas entre socios y accionistas, litigios de construcci\u00f3n, litigios inmobiliarios y litigios de comercio internacional.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Abogado responsable:<\/strong> Eduardo A. Maura es responsable del contenido de esta p\u00e1gina.<\/li>\n<li><strong>Oficina:<\/strong> La \u00fanica oficina del bufete est\u00e1 en 1646 W Snow Ave, en Tampa. Los clientes de Tampa y del condado de Hillsborough pueden comunicarse con el bufete all\u00ed o llamando al (305) 570-2208.<\/li>\n<li><strong>Enfoque:<\/strong> El bufete comienza con los documentos, construye una estrategia de requerimiento clara y recurre al arbitraje o al litigio cuando los hechos lo exigen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre facturas extranjeras impagadas<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede una empresa de Florida presentar una demanda contra un comprador extranjero?<\/summary><p>Puede ser posible, en Florida o en el pa\u00eds de origen del comprador. La respuesta depende del contrato y de los v\u00ednculos del comprador con Florida.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEl contrato determina d\u00f3nde presento la demanda?<\/summary><p>Con frecuencia, s\u00ed. Una cl\u00e1usula de selecci\u00f3n de foro o de arbitraje puede determinar d\u00f3nde y c\u00f3mo avanza la disputa, as\u00ed que conviene revisarla primero.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para demandar?<\/summary><p>Para una acci\u00f3n legal o de equidad sobre un contrato, una obligaci\u00f3n o una responsabilidad que no se funda en un instrumento escrito, incluida una acci\u00f3n por la venta y entrega de bienes y mercanc\u00edas, v\u00e9ase el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0095\/Sections\/0095.11.html\">Fla. Stat. \u00a7 95.11<\/a>.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si el comprador dice que las mercanc\u00edas eran incorrectas?<\/summary><p>Esa alegaci\u00f3n suele depender de la entrega, de la conformidad con lo pactado y de los documentos. Sus registros importan mucho.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si el comprador us\u00f3 una carta de cr\u00e9dito?<\/summary><p>Los t\u00e9rminos del instrumento y los procedimientos bancarios pueden cambiar el remedio disponible. Lleve esos documentos a la primera revisi\u00f3n.<\/p><\/details>\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-hand-holds-a-clipboard-with-an-invoice-and-pen-at-a-constr-photo.jpg\" alt=\"Una mano sostiene un portapapeles con una factura y un bol\u00edgrafo.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Hable con nosotros sobre el env\u00edo impagado que est\u00e1 enfrentando<\/h2>\n<p>Ayala Law PA puede revisar su contrato, sus facturas y sus registros de env\u00edo de un env\u00edo extranjero impagado. Si un comprador tiene sus mercanc\u00edas o su dinero y ha dejado de responder, llame al (305) 570-2208 o use el <a href=\"https:\/\/www.lawayala.com\/contact\/\">formulario de contacto<\/a> antes de que salga el pr\u00f3ximo requerimiento de pago.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Publicidad de abogados. La informaci\u00f3n de esta p\u00e1gina es solo para fines generales y no constituye asesoramiento legal; la lectura de la misma no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente con Ayala Law PA. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Ayala Law PA, 1646 W Snow Ave, Tampa, FL 33606.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo abordamos el impago de un comprador extranjero<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Revisi\u00f3n del contrato<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Analizamos la orden de compra, los t\u00e9rminos de pago, las cl\u00e1usulas de selecci\u00f3n de foro o arbitraje y la ley aplicable, porque de ellas depende en gran medida la v\u00eda disponible.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">V\u00ednculos con Florida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Evaluamos si el comprador tiene actividad, bienes o representaci\u00f3n en Florida, y qu\u00e9 tribunal o \u00e1rbitro puede conocer del reclamo.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Medidas de cobro y protecci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan los hechos, consideramos opciones como la negociaci\u00f3n formal, la reclamaci\u00f3n en corte o arbitraje y las medidas para asegurar el pago.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--lightbulb\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Estrategia pr\u00e1ctica<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le explicamos los costos, los riesgos y los posibles resultados de cada camino para que pueda decidir con informaci\u00f3n clara.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-contrast-color has-surface-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--surface,#f2f3f5);color:var(--wp--preset--color--contrast,#22252b);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color\">Antes de enviar un aviso de incumplimiento<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un aviso de pago, una terminaci\u00f3n del contrato o una comunicaci\u00f3n mal redactada puede afectar su posici\u00f3n en una disputa. Consulte el contrato con un abogado antes de tomar cualquier paso formal.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13055702208\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lawayala.com\/contact\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Situaciones que solemos revisar<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Venta internacional sin pago<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Mercanc\u00eda o servicios entregados a un comprador en otro pa\u00eds que no cumple con el pago pactado.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Contratos con cl\u00e1usulas de arbitraje<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Disputas donde el contrato exige arbitraje y es necesario definir si el reclamo se presenta ante un \u00e1rbitro o un tribunal.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Cobro y ejecuci\u00f3n fuera de Florida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Casos en los que el deudor tiene bienes o domicilio en otro pa\u00eds y hay que evaluar c\u00f3mo se har\u00eda valer una decisi\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Disputas de comercio internacional<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Controversias sobre incumplimiento de acuerdos de distribuci\u00f3n, agencia o suministro entre empresas de Florida y socios extranjeros.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Cu\u00e9ntenos qu\u00e9 pas\u00f3 con su comprador extranjero<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13055702208\">Agende su evaluaci\u00f3n o llame al (305) 570-2208<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lawayala.com\/contact\/\">Agende su evaluaci\u00f3n o llame al (305) 570-2208<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/litigios-comerciales\/\">Litigios comerciales<\/a><\/li><li>Abogados de litigios comerciales en Temple Terrace | Ayala Law PA<\/li><li>Right of First Refusal Lawsuit Commercial Property Florida<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfUn comprador extranjero no le paga? Conozca los pasos de cobro, arbitraje y demanda para empresas en Florida. Hable con Ayala Law PA.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1496,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/business-litigation\/overseas-buyer-wont-pay-florida-company\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/es\/litigios-comerciales\/comprador-extranjero-no-paga-empresa-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/business-litigation\/overseas-buyer-wont-pay-florida-company\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Collecting Unpaid Invoices From Overseas Buyers: Demand, Arbitration, and Litigation in Florida\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"BusinessAudience\", \"audienceType\": \"Florida importers, exporters, and business owners owed money by an overseas buyer, or who paid for goods that were not delivered or did not conform\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"Ayala Law PA\", \"url\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Tampa Bay area\", \"@type\": \"Place\"}, {\"name\": \"Hillsborough County, Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}], \"description\": \"Overview of the practical options for Florida importers, exporters, and business owners when an overseas buyer will not pay for goods shipped to or from Florida: documenting the debt, reviewing contract cure periods, forum selection and arbitration clauses, sending a demand letter, and choosing between negotiated settlement, arbitration, or litigation in Florida courts. Covers service under the Hague Service Convention, timelines, and common questions about unpaid overseas invoices.\", \"serviceType\": \"Commercial collection and international trade litigation\", \"termsOfService\": \"Describes general information about the process; does not promise or predict any outcome.\", \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Shareholder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Shareholder\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Contract\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Contract\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Breach of contract\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Breach_of_contract\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Arbitration\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Arbitration\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Lawsuit\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lawsuit\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Eduardo A. Maura\", \"url\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/eduardo-a-maura\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"Ayala Law PA\", \"url\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"Ayala Law PA\", \"url\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Eduardo A. Maura\", \"url\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/eduardo-a-maura\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"Ayala Law PA\", \"url\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/\"}}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede una empresa de Florida presentar una demanda contra un comprador extranjero?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Puede ser posible, en Florida o en el pa\u00eds de origen del comprador. La respuesta depende del contrato y de los v\u00ednculos del comprador con Florida.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEl contrato determina d\u00f3nde presento la demanda?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Con frecuencia, s\u00ed. Una cl\u00e1usula de selecci\u00f3n de foro o de arbitraje puede determinar d\u00f3nde y c\u00f3mo avanza la disputa, as\u00ed que conviene revisarla primero.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para demandar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Para una acci\u00f3n legal o de equidad sobre un contrato, una obligaci\u00f3n o una responsabilidad que no se funda en un instrumento escrito, incluida una acci\u00f3n por la venta y entrega de bienes y mercanc\u00edas, v\u00e9ase el Fla. Stat. \u00a7 95.11.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si el comprador dice que las mercanc\u00edas eran incorrectas?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Esa alegaci\u00f3n suele depender de la entrega, de la conformidad con lo pactado y de los documentos. Sus registros importan mucho.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si el comprador us\u00f3 una carta de cr\u00e9dito?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Los t\u00e9rminos del instrumento y los procedimientos bancarios pueden cambiar el remedio disponible. Lleve esos documentos a la primera revisi\u00f3n.\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Business Litigation\", \"item\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/business-litigation\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Overseas Buyer Won't Pay Florida Company: Lawsuit Options\", \"item\": \"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/business-litigation\/overseas-buyer-wont-pay-florida-company\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfUn comprador extranjero no le paga? Conozca los pasos de cobro, arbitraje y demanda para empresas en Florida. Hable con Ayala Law PA.","footnotes":""},"class_list":["post-7958","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8145,"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7958\/revisions\/8145"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lawayala.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}