Litigios de comercio internacional en Brandon, FL | Ayala Law PA
Un litigio de comercio internacional es una demanda o un arbitraje sobre un contrato para vender, suministrar, distribuir o pagar mercancías cuando la operación cruza una frontera. Para una empresa de Brandon, la redacción del contrato y algunos plazos de Florida suelen determinar qué reclamaciones están disponibles. Ayala Law PA se concentra en disputas comerciales y contractuales, incluidos los litigios de comercio internacional ante tribunales y en arbitraje en Florida. La única oficina del bufete está en 1646 W Snow Ave, en Tampa, y atiende a empresas de Brandon y del condado de Hillsborough.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: le explicamos cómo se suele manejar una situación como la suya y qué opciones tiene.
Qué abarcan los litigios de comercio internacional para las empresas de Brandon
Los litigios de comercio internacional abarcan las disputas sobre contratos de compraventa, suministro, distribución y pago transfronterizos. Por lo general, el caso involucra al menos a una parte fuera de Estados Unidos o mercancías que cruzan una frontera. Puede tratarse de un comprador extranjero que no paga, de un proveedor extranjero que envía el producto equivocado o de una empresa estadounidense que vende o compra en el exterior.
La mayoría de estos conflictos gira en torno al contrato escrito. Las normas de compraventa de Florida se encuentran en el Código Comercial Uniforme (UCC, por sus siglas en inglés, la norma comercial estándar que usan muchos estados). Según el Fla. Stat. § 672.201, un contrato de mercancías con un precio de $500 o más generalmente no es exigible, salvo que un registro demuestre que se realizó una venta y que lo firma la parte contra la que se pretende hacer valer el contrato o su agente o corredor autorizado. Esa regla tiene excepciones, por lo que la documentación importa.
Ayala Law PA gestiona estas disputas como parte de su trabajo en litigios de comercio internacional y disputas contractuales, ante tribunales y en arbitraje en Florida.
Por qué las empresas de Brandon y del este del condado de Hillsborough enfrentan estas disputas
Las empresas de Brandon suelen comprar y vender productos que circulan por la cadena de suministro más amplia de la zona de Tampa Bay. Distribuidores, contratistas que compran equipos y materiales, vendedores de alimentos y bienes de consumo, y empresas que dependen de agentes de carga pueden verse envueltos en una disputa transfronteriza. Riverview, Plant City y Temple Terrace, localidades cercanas, tienen un perfil empresarial similar.
Las mercancías que pasan por Port Tampa Bay introducen en los contratos locales preguntas sobre entrega, inspección y pago. Estos problemas suelen empezar en el muelle de carga o en la puerta del almacén, no en una sala de audiencias.
En esa etapa, el momento importa. Según el Fla. Stat. § 672.606, el comprador acepta las mercancías cuando, tras una oportunidad razonable de inspeccionarlas, informa al vendedor que son conformes o que las conservará a pesar de la falta de conformidad. La aceptación también puede producirse cuando el comprador no realiza un rechazo efectivo tras una oportunidad razonable de inspección, o cuando realiza un acto incompatible con la propiedad del vendedor; pero si ese acto es ilícito frente al vendedor, solo cuenta como aceptación si el vendedor lo ratifica. Registre las fechas de inspección desde el día en que llegan las mercancías.
Escenarios comunes de disputas transfronterizas
La mayoría de las disputas transfronterizas se agrupan en unas pocas categorías. Son tipos de desacuerdo, no predicciones sobre cómo terminará una reclamación concreta.
- Facturas impagadas. Un comprador extranjero retiene el pago después de que las mercancías fueron entregadas o aceptadas.
- Mercancías no conformes. Las mercancías no coinciden con el contrato, la entrega se retrasa o se discuten los resultados de la inspección.
- Disputas de distribución. Se termina a un distribuidor o agente de ventas, o las partes no se ponen de acuerdo sobre el territorio o las comisiones adeudadas entre países.
- Flete y documentación. Una disputa con un transportista, agente de carga o intermediario sobre el manejo del envío, los conocimientos de embarque o los cargos.
Aceptar mercancías conlleva obligaciones. Según el Fla. Stat. § 672.607, el comprador debe pagar la tarifa del contrato por cualquier mercancía aceptada. El comprador también debe notificar al vendedor el incumplimiento dentro de un plazo razonable después de descubrir, o de haber debido descubrir, el problema. De lo contrario, el comprador podría perder cualquier recurso. Además, el comprador tiene la carga de probar cualquier incumplimiento respecto de las mercancías que aceptó. El riesgo que más conviene vigilar es la demora en dar ese aviso.
Foros, cláusulas contractuales y qué determina su caso
Las cláusulas de resolución de controversias de su contrato suelen decidir primero adónde debe ir el caso. La Ley Federal de Arbitraje dispone que una cláusula escrita, en cualquier transacción marítima o en un contrato que documente una transacción que implique comercio, para resolver por arbitraje una controversia que surja después de dicho contrato o transacción, o de la negativa a cumplirlo total o parcialmente, así como un acuerdo escrito para someter a arbitraje una controversia existente que surja de tal contrato, transacción o negativa, será válido, irrevocable y exigible, salvo por las causas que existan en derecho o en equidad para revocar cualquier contrato o por lo dispuesto de otro modo en el capítulo 4. Según el Fla. Stat. § 682.02, es el tribunal quien decide si existe un acuerdo de arbitraje.
Otras cláusulas también importan. Según el Fla. Stat. § 671.105, las partes de una operación con una relación razonable con Florida y con otro estado o nación pueden acordar qué ley la regirá. La aplicación de estas normas depende de los hechos.
Según el Fla. Stat. § 95.03, una cláusula contractual que fije un plazo para demandar más corto que el que permite la ley es nula. Los plazos generales de prescripción de Florida aparecen en el Fla. Stat. § 95.11.
Antes de llamar, reúna estos documentos:
- Contratos firmados, enmiendas y cartas complementarias
- Órdenes de compra y facturas
- Conocimientos de embarque y registros de entrega o inspección
- Historial de pagos y correos o cartas importantes con la otra parte
Cómo Ayala Law PA atiende los asuntos de Brandon
Ayala Law PA representa a empresas de Brandon ante tribunales y en arbitraje en Florida, y su única oficina está en 1646 W Snow Ave, en Tampa. Eduardo A. Maura es el abogado responsable de esta página.
El bufete se concentra en litigios comerciales, litigios comerciales de negocios, disputas contractuales, disputas de accionistas, litigios de construcción, litigios inmobiliarios y litigios de comercio internacional. Nuestro equipo apoya al abogado en cada asunto.
Algunos asuntos pueden remitirse a otro abogado o bufete, y esta página lo indica. Lo que mejor se ajusta depende del contrato, de las partes y del foro al que apunten las cláusulas.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: le explicamos cómo se suele manejar una situación como la suya y qué opciones tiene.
Dé el siguiente paso con su disputa en Brandon
Si un comprador extranjero no ha pagado, o si un envío fue rechazado, es posible que ya estén corriendo sus plazos de notificación y presentación. Reúna desde ahora su contrato y sus registros de entrega. Luego llame al (305) 570-2208 o solicite una evaluación de su caso para que el bufete pueda revisar las cláusulas que rigen su disputa.
Preguntas frecuentes
¿Qué son los litigios de comercio internacional?
Son una demanda o un arbitraje sobre un contrato de venta, suministro, distribución o pago que cruza una frontera.
¿La venta de mercancías requiere un contrato firmado?
En general, una venta de mercancías con un precio de $500 o más requiere un registro firmado, con excepciones según el Fla. Stat. § 672.201.
¿Un contrato puede exigir arbitraje?
De acuerdo con la ley federal de arbitraje, una cláusula escrita, en cualquier transacción marítima o en un contrato que documente una transacción que implique comercio, para resolver por arbitraje una controversia que surja después de dicho contrato o transacción, o de la negativa a cumplirlo total o parcialmente, así como un acuerdo escrito para someter a arbitraje una controversia existente que surja de tal contrato, transacción o negativa, será válido, irrevocable y exigible, salvo por las causas que existan en derecho o en equidad para revocar cualquier contrato o por lo dispuesto de otro modo en el capítulo 4.
¿Un contrato puede acortar el plazo para demandar?
Una cláusula que fije un plazo para demandar más corto que el que permite la ley de Florida es nula, según el Fla. Stat. § 95.03.
