Comprador extranjero no paga a empresa de Florida: opciones legales
Si un comprador en el extranjero dejó de pagarle, comuníquese con nosotros para revisar juntos su contrato y sus documentos de envío. Háblelo con nuestro equipo: le explicamos cómo se suele manejar una situación como la suya y qué opciones tiene.
Respuesta rápida: qué hacer cuando un comprador extranjero deja de pagar
Si un comprador extranjero no paga, comience por reunir el contrato y los registros de envío, y luego envíe un requerimiento por escrito. Revise el contrato para detectar los pasos de notificación, las cláusulas de selección de foro y las cláusulas de arbitraje. Estas condiciones suelen determinar dónde y cómo puede reclamar el pago.
La vía adecuada depende de los hechos: los términos del contrato, cómo se acordó el pago, dónde se encuentra el comprador y qué documentos tiene.
Eduardo A. Maura es el abogado responsable de esta página. La única oficina de Ayala Law PA está en 1646 W Snow Ave, en Tampa. El bufete atiende a empresas en Tampa, el condado de Hillsborough, Brandon, Riverview, Plant City, Temple Terrace y el área más amplia de Tampa Bay.
El trabajo de litigio comercial del bufete incluye litigios comerciales, disputas contractuales y litigios de comercio internacional en los tribunales y en el arbitraje de Florida.
Qué cubre este servicio para importadores y exportadores
Este servicio abarca las ventas impagadas de mercancías entre empresas de Florida y compradores o vendedores en el extranjero. Se adapta a dos tipos de clientes:
- Exportadores de Florida a quienes un comprador extranjero les debe dinero después del envío.
- Importadores de Florida que pagaron mercancías que nunca llegaron o que no coincidían con el contrato.
Las reclamaciones habituales incluyen incumplimiento de contrato, facturas impagadas y disputas sobre las condiciones de pago.
Revisamos:
- Órdenes de compra, acuerdos de venta, facturas y condiciones de venta
- Condiciones de pago, ley aplicable, selección de foro y cláusulas de arbitraje
- Conocimientos de embarque, facturas comerciales, recibos de entrega, correos electrónicos y registros de pago
La gestión del cobro puede incluir cartas de requerimiento, negociaciones para llegar a un acuerdo, arbitraje, litigios en Florida y cobro tras una sentencia.
Cómo funciona el proceso de cobro paso a paso
El proceso comienza con el registro documental, luego con la confirmación de un incumplimiento claro y después con un requerimiento por escrito. Cada paso se apoya en el anterior.
- Confirme el monto. Sume el principal, los intereses o honorarios acordados, y cualquier crédito o partida en disputa.
- Identifique el incumplimiento. Precise qué no hizo el comprador, por ejemplo, no pagar en la fecha debida, omitir una cuota o enviar un pago que fue rechazado.
- Verifique las reglas de notificación. Busque en el contrato plazos de subsanación o pasos de notificación, y cúmplalos antes de dar el siguiente paso.
- Envíe una carta de requerimiento. Indique el monto, la base de la reclamación, el plazo de pago y lo que ocurrirá si el comprador no paga.
- Elija la siguiente vía. Según la respuesta, busque un acuerdo, el arbitraje si el contrato lo exige, o una demanda.
Un error frecuente es un requerimiento impreciso que no indica el monto exacto ni el plazo. Otro es omitir un paso de notificación que exige el contrato, lo que le da al comprador un motivo fácil para retrasar el pago. Llevar registros cuidadosos en cada etapa facilita la siguiente decisión.
Opciones de litigio y arbitraje cuando un comprador extranjero se niega a pagar
Por lo general, el contrato decide si la disputa va a los tribunales o al arbitraje, por lo que conviene leer primero la cláusula de solución de controversias.
Tribunal de Florida. Según el Fla. Stat. § 47.011, las acciones deben presentarse en el condado donde reside el demandado, donde surgió la causa de acción o donde se encuentra el bien en litigio. Esa regla no se aplica a las acciones contra no residentes, por lo que el caso de un comprador extranjero plantea otras cuestiones. Los tribunales de Florida también pueden alcanzar a una parte que opera un negocio en Florida, o que incumple un contrato al no cumplir actos que el contrato exigía en Florida. Véase el Fla. Stat. § 48.193.
Arbitraje. Según el Fla. Stat. § 682.02, un acuerdo de arbitraje contenido en un documento escrito es válido, exigible e irrevocable. Un acuerdo por escrito para someter a arbitraje cualquier controversia existente o futura entre las partes es válido, exigible e irrevocable, salvo por una causa que exista en derecho o en equidad para revocar un contrato. La regla federal es similar para los contratos que involucran comercio. Véase la 9 U.S.C. § 2. Si una parte se resiste al arbitraje, el tribunal debe ordenarlo, salvo que determine que no existe un acuerdo exigible. Tampoco puede el tribunal negarse al arbitraje solo porque la reclamación carezca de fundamento. Según el Fla. Stat. § 682.03, si la parte que se niega a arbitrar no comparece ni se opone a la moción de la otra parte, el tribunal debe ordenar a las partes que se sometan a arbitraje. Si la parte se opone, el tribunal decide el asunto de forma sumaria y ordena el arbitraje, salvo que determine que no existe un acuerdo de arbitraje exigible.
Según el Fla. Stat. § 672.709, cuando el comprador no paga el precio al vencer, el vendedor puede recuperar el precio de los bienes aceptados, o de los bienes conformes perdidos o dañados dentro de un plazo comercialmente razonable después de que el riesgo de pérdida haya pasado al comprador. También puede recuperar el precio de los bienes identificados al contrato si no logra revenderlos a un precio razonable tras un esfuerzo razonable, o si las circunstancias indican que ese esfuerzo sería infructuoso.
Plazos para contratos orales o no escritos. Una acción sobre un contrato oral o no escrito, incluida la venta de mercancías, es una acción legal o de equidad sobre un contrato que no se funda en un instrumento escrito, conforme a la s. 95.11 de los Estatutos de Florida. Otras reclamaciones tienen sus propios plazos, que dependen del tipo de reclamación y de los hechos.
Notificación de documentos en el extranjero. Notificar a un comprador en otro país suele añadir pasos y tiempo al caso.
Qué esperar: calendario y pasos prácticos
La fase inicial suele ser la parte más rápida, y su ritmo depende de la rapidez con que responda el comprador.
- Fase inicial. Revisión de documentos, carta de requerimiento y un período de respuesta.
- Presentación. Una demanda o solicitud de arbitraje, la notificación al comprador y un plazo de respuesta que varía según el foro y el lugar donde se encuentre el comprador.
- Descubrimiento y mociones. Intercambio de registros, posibles declaraciones bajo juramento y mociones que pueden dar forma al caso.
- Resolución. Acuerdo, laudo arbitral o sentencia. Si el pago aún no llega, siguen los trámites de cobro.
Los plazos varían según el foro, la ubicación del comprador y la complejidad de la reclamación. Nadie puede fijarlos de antemano.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: le explicamos cómo se suele manejar una situación como la suya y qué opciones tiene.
Por qué los clientes llevan estos asuntos a Ayala Law PA
Ayala Law PA se concentra en el litigio comercial. Esto incluye litigios comerciales, disputas contractuales, disputas entre socios y accionistas, litigios de construcción, litigios inmobiliarios y litigios de comercio internacional.
- Abogado responsable: Eduardo A. Maura es responsable del contenido de esta página.
- Oficina: La única oficina del bufete está en 1646 W Snow Ave, en Tampa. Los clientes de Tampa y del condado de Hillsborough pueden comunicarse con el bufete allí o llamando al (305) 570-2208.
- Enfoque: El bufete comienza con los documentos, construye una estrategia de requerimiento clara y recurre al arbitraje o al litigio cuando los hechos lo exigen.
Preguntas frecuentes sobre facturas extranjeras impagadas
¿Puede una empresa de Florida presentar una demanda contra un comprador extranjero?
Puede ser posible, en Florida o en el país de origen del comprador. La respuesta depende del contrato y de los vínculos del comprador con Florida.
¿El contrato determina dónde presento la demanda?
Con frecuencia, sí. Una cláusula de selección de foro o de arbitraje puede determinar dónde y cómo avanza la disputa, así que conviene revisarla primero.
¿Cuánto tiempo tengo para demandar?
Para una acción legal o de equidad sobre un contrato, una obligación o una responsabilidad que no se funda en un instrumento escrito, incluida una acción por la venta y entrega de bienes y mercancías, véase el Fla. Stat. § 95.11.
¿Qué pasa si el comprador dice que las mercancías eran incorrectas?
Esa alegación suele depender de la entrega, de la conformidad con lo pactado y de los documentos. Sus registros importan mucho.
¿Qué pasa si el comprador usó una carta de crédito?
Los términos del instrumento y los procedimientos bancarios pueden cambiar el remedio disponible. Lleve esos documentos a la primera revisión.
Hable con nosotros sobre el envío impagado que está enfrentando
Ayala Law PA puede revisar su contrato, sus facturas y sus registros de envío de un envío extranjero impagado. Si un comprador tiene sus mercancías o su dinero y ha dejado de responder, llame al (305) 570-2208 o use el formulario de contacto antes de que salga el próximo requerimiento de pago.
