May 27, 2016
April 27, 2016
Sobre la ley del ajuste cubano
La Ley de Ajuste Cubano (AC) es una ley que le da a los ciudadanos cubanos, sus cónyuges e hijos, la posibilidad de obtener la…
March 17, 2016
On Cuban Adjustment
The Cuban adjustment Act (CA) is a law that gives Cubans citizens and their spouses and children the possibility of getting a green card. CA…
February 23, 2016
Matrimonio y Green Card
Constantemente me preguntan lo siguiente: Mi novio y yo nos amamos muchísimo. El es ciudadano americano. Si nos casamos, ¿en cuanto tiempo me llega la…
January 22, 2016
Marriage and Green Card
I am constantly faced with the following question/fact pattern: My boyfriend and I love each other a lot. She is a US Citizen. If we…
August 10, 2015
Residentes Permanentes, Record Criminal y Viajes al Extranjero
No es poco común recibir una llamada de un residente permanente (LPR por sus siglas en ingles) que viaja al extranjero por vacaciones o negocios…
February 19, 2015
Why do I have to wait until I am 15 years old for DACA?
People (some times kids themselves) ask me this question frequently. Why does a 15 year old that came to the US as a kid can…
January 13, 2015
What is and what is not “Immigration”?
Out of the dozens of questions regarding immigration law issues from clients, potential clients, acquaintances, family, or friends; perhaps half of them are not related…
September 30, 2014
Do I qualify for the 10-year rule?
No, because it doesn't exist. People ask me this question frequently. There is this misconception out there that the Immigration and Nationality Act (INA) has…
September 18, 2014
Can I get a Green Card if I marry a Cuban-American?
If you find one, maybe. People constantly come to us with this question; usually in the context of trying to obtain the benefits—through spousal relationship—of…
September 14, 2014
Puedo obtener la residencia (Green Card) si es que me caso con un ciudadano de los Estados Unidos?
La dureza de la sección 245 de el Acta para la inmigración y la nacionalidad (INA por sus siglas en ingles) Hay una idea generalizada…
September 11, 2014
Can I get a Green Card if I marry a US Citizen? The toughness of section 245 of the Immigration and Nationality Act (INA)
(Spanish translation coming soon) There is this generalized belief among immigrants that, if they are in the country, in any status, and they are good…
